众怒难犯,专欲难成。
释义Explanation
此句意在警示统治者或领导者:众人的愤怒不可轻易触犯,否则会招致祸患;只凭个人专断的欲望行事,很难成功。它强调了尊重民意、避免专横的重要性,提醒为政者要体察众心、戒除私欲,方能成就事业。即使在现代社会,这句话也揭示了集体意愿的正当性与个人独断的局限性。
This saying warns rulers or leaders that the collective anger of the people must not be provoked, and arbitrary pursuit of personal desires rarely succeeds. It underscores the importance of respecting public will and avoiding authoritarian behavior. Even in modern society, it highlights the legitimacy of collective opinion and the limits of individual autocracy.
使用场景Usage
在企业管理中,当管理者不顾员工普遍反对,强行推行一项不得人心的政策时,可以引用此句提醒他:忽视团队情绪和集体意愿,不仅会挫伤士气,还可能导致计划失败。只有尊重众人意见,才能凝聚力量、顺利达成目标。
In corporate management, when a leader insists on an unpopular policy against widespread opposition, this quote reminds them that ignoring team sentiment and collective will not only damages morale but also leads to failure. Only by respecting shared opinions can one rally support and achieve goals.