江河之水，非一源之水也；千镒之裘，非一狐之白也。
释义Explanation
这句话以江河源于百川、华裘集于众狐为喻，说明任何宏大的成就都不是单一因素造就的。无论个人修养、学问积累，还是事业开创、天下治理，都需要广纳众流、兼收并蓄，依靠多方力量与长久积淀方能实现。它批判狭隘独断，倡导开放包容，强调厚积薄发与团队协作的价值，至今仍为领导力、创新与组织建设的金玉良言。
This saying uses the metaphors of rivers fed by countless streams and a precious fur coat made from many fox hides to illustrate that great achievements never come from a single source. Whether in self-cultivation, learning, or nation-building, one must embrace diversity, accumulate steadily, and rely on collective strength. It rejects narrow-mindedness and champions openness and cooperation, a timeless reminder for leadership, innovation, and team building.
使用场景Usage
在当下创新创业领域，此句尤为醒人。不少创业者追求一劳永逸的技术或单一爆款产品，却忽视人才、资金、渠道等多维积累。真正成功的企业，必如江河汇聚涓滴，集众人之智、合多元之资、纳百方之长，方能在竞争洪流中浩荡前行。
In today's world of innovation and entrepreneurship, this quote is especially relevant. Many founders chase a single breakthrough technology or hit product while neglecting the accumulation of diverse talent, funding, and channels. True success resembles a great river gathering tributaries—integrating collective wisdom, multiple resources, and complementary strengths to surge ahead in the competitive current.