积羽沉舟，群轻折轴，众口铄金，积毁销骨。
释义Explanation
这句话以四个排比比喻揭示一个深刻道理：微小的东西积累起来可以产生巨大力量。羽毛虽轻，积累过多也能压沉船只；轻物虽小，装载过量也会压断车轴；众口一词足以混淆是非，毁谤累积能够致人于死地。它警示人们不可忽视细节与量变，更提醒警惕舆论与流言的破坏力，在现代社会尤其具有警示意义。
This saying uses four parallel metaphors to show how small things, when accumulated, can produce immense power. Feathers are light, but enough of them can sink a boat; light objects together can break an axle; many voices can distort truth; accumulated slander can destroy a person. It warns against ignoring small quantitative changes and highlights the destructive power of public opinion and rumors, a message highly relevant in today's information age.
使用场景Usage
在社交媒体时代，一条不实信息被大量转发后，可能演变成网络暴力，给当事人造成严重伤害。这正印证了“积羽沉舟，群轻折轴，众口铄金，积毁销骨”的警示：面对海量信息，我们应保持理性，不轻信、不盲从，避免成为谣言传播的推手。
In the age of social media, a single piece of false information, when widely shared, can escalate into cyberbullying and cause serious harm. This echoes the warning that accumulated small things can produce destructive force. We should remain rational, avoid blindly following or spreading rumors, and refrain from adding to the damage.