惟天地之无穷兮，哀人生之长勤。
释义Explanation
此句感叹天地的永恒无尽，对比人生的短暂与劳碌。诗人仰望宇宙的浩渺无穷，不禁为人世的奔波辛劳而悲哀。它揭示了有限生命与无限时空的深刻矛盾，表达了面对宏大宇宙时对人类生存状态的深沉无奈与悲悯，体现出一种超越个人遭遇的普世关怀与哲学反思。
This line laments the boundlessness of heaven and earth against the brevity and toil of human existence. Gazing upon the eternal cosmos, the poet mourns life's endless drudgery. It captures the poignant contrast between finite human striving and infinite time and space, expressing a profound, universal sorrow and philosophical reflection on the human condition.
使用场景Usage
如今，此句常被引用于对生命意义的深度思考中，如哲学文章、艺术评论或人生感悟分享。当人们感到日复一日的劳碌似乎与宏大的世界形成落差时，会以此句抒发对存在本质的叩问，提醒自己挣脱琐碎，以更豁达的视角看待生活，既是一种慰藉，也是一种觉醒。
Today, this line is often quoted in philosophical essays, art critiques, or personal musings on life’s meaning. When people feel the monotony of daily toil against the vastness of the world, they invoke it to question the essence of existence, urging a broader perspective to transcend triviality — a source of both solace and awakening.